Декларация на Обединения Конгрес на
Северноамерикандските Индианци,
юли 1969 г.
Когато в пиковите часове на движение автомобилните задръствания изпълват улиците на градовете, а изгорелите газове отравят въздуха, Четирите Вятъра продължават полета си по волята на Великия Дух.
И когато булдозерите оскверняват нашата Майка-Земя, а секачите изсичат горите, Природата продължава да живее по волята на Великия Дух.
И когато язовирните стени, преграждайки реките, не позволяват на рибата да отплува към изворите им, за да хвърли там хайвера си, рибата въпреки това се устремява по пътя, посочен от Великия Дух.
И когато промишлените предприятия оскверняват нашите води, въздух и земя, унищожавайки по този начин творенията на Великия Дух,
И когато хората, без да се вслушват в гласа на разума, продължават да се стремят към власт и богатства, в ущърб на други свои братя, което е против законите на Великия Дух,
И когато слънцето изпепелява листата на дърветата и изгаря тревата във Великите равнини, пресушава езерата и реките на Острова на Костенурката - тази земя на Великия Дух,
През юли, когато хората отидоха до водата, за да се охладят от летния зной,
апачи, шайени, хопи, сиу, майями, уичита, пуйялапи и нискуали,
Единни като орела и небето,
тулалипи, ескимоси, уматила, помо, кламат, арапахо, кьор д`ален, кинолти, семиноли и асинибойни,
Деца на Великия Дух, всички ние се събрахме, като Четирите Вятъра,
уола-уола, шошони, чернокраки, пайюте, потаватоми, мохоки и ламби,
Всички ние се събрахме като братя и сестри, като самата същност на Природата,
пит-ривъри, осуапи, чероки, маклешут, снокуалми, якима, тускарори, крики, уинебаго, чокто, абсароки и навахо,
За да изградим заедно обръча, кръга - свещеният обединяващ символ на всички индиански народи,
саук и фокс, омаха, пима, онондага, айова, нутка, селиши, кечан, пуебло, хупа, поуни, винтун, алгонкини, сенека и крии,
Ние дойдохме да слушаме и да говорим,
шусвап, луми, тлинкити, пенобскоти, команчи, монтане и стилихуамиш,
Тук, на земята, която е разположена далеч на Северозапад, на брега на Великите Води, ние се срещнахме като гости на народа на тулалипите. Ние седим в Дългия дом на тулалипите и започваме съвет,
кайова, чикасо, самиш, чипейуа, юта, кикапу, дувамиш и шоуни,
Съветваме се и слушаме старейшините на нашите многобройни племена.
Слушаме предсказания, предаващи се от поколение на поколение, и делим помежду си общото, което имаме,
Защото ние сме хората на тази страна, истинските деца на нашата Майка-Земя, защото самите ние сме тази земя.
Ние сме се събрали, за да разберем и обсъдим много проблеми, стоящи пред нашия народ,
Защото нашата Майка-Земя е унищожавана и осакатявана, а Великият Дух се възмущава от такава безотговорност и алчност.
Ние се срещаме не за да оплачем миналото и настоящето, а за да обмислим и осигурим бъдещето на нашите деца,
Ние се събрахме като стражи на този континент - Островът на Костенурката, за да възродим нашата мощ и храброст пред лицето на всичко, което е проява на силите на злото в наши дни, през този век.
Съдържание
"Глaсът нa орелa" - уводнa стaтия
Деклaрaция нa Обединения Конгрес нa Северно-
aмерикaнските Индиaнци, юли 1969 г.
Ние и Великaтa Тaйнa нa индиaнците
Из "Зaконите нa типито и мъдросттa нa стaрейшините"
Обръщение нa Aдолф Глaдния Вълк към членовете нa "Орловия Кръг"
"Дъждът върху лицето" - Чaрлз A. Истмaн (Охaйезa)
Символикaтa при индиaнските военни укрaси
Щитът в трaдициятa нa индиaнците от рaвнините
"Историятa нa Безсмъртния Глaс или Песентa, Която Остaнa"
"Моят бaщa" - вождът Лутър Стоящaтa мечкa (Мaто Нaжин)
Из "Много Победи, вождът нa племето кроу"
Чулукуa - бойното изкуство нa коренните aмерикaнци
"Бойнaтa ризa" - Дороти М. Джонсън
"Религиите - стaрaтa и новaтa" - Джим Белият Вълк
Обществото нa тетивaтa нa Човекa-Совa, или воините-вълци (химaтонохис)
Дa пътувaш със Звездните нaроди
Лули, пушене и тaбу при шaйените
"Лулaтa нa Железния Облaк" - из "Подигрaвaщия Врaните"
"Първото търсене нa видение нa Ленърд Врaновото Куче"
Нови книги зa индиaнските учения и културa
Дар от Седящата Черноглавка (2006)